Уважаемые коллеги-блогеры! Летний Вам привет!
У "НАВСТРЕЧУ ДРУГ ДРУГУ" , к сожалению, были некоторые проблемы, выбившие из колеи на почти 2 месяца.
За это время успешно закончился учебный год, пережито время ЕГЭ И ОГЭ.
Я приобрела неоценимый опыт , участвуя в качестве эксперта в проверке письменных и устных ответов выпускников. Посетила несколько выставок ( об одной из них - самой впечатляющей-постараюсь написать попозже) и театральных представлений .
Вместе с Вами испытала все "прелести" грозы и шторма начала лета,
раскаленный воздух середины сезона, спасаясь кондиционерами и свежими дарами кубанского лета под взглядом кошки Офелии
и вечерним воздухом, сидя на балконе за книжкой с остроумными рассказами О'Генри в компании с немецкой овчаркой Эрчимом.
Июль, проведённый на море, пролетел незаметно.
Но перед отъездом на отдых мною, наконец-то, была получена долгожданная посылка с дипломом Победителя и призом от Всероссийского издательства "Титул".
В одном из весенних постов я рассказывала о том, что мы с учениками пробуем себя в различных конкурсах и Интернет-проектах Всероссийского и международного уровнях.
Ученица 9 класса нашей школы с моего благословления и под моим руководством записала и отправила на Конкурс " Лучшая декламация Сонетов Шекспира" свою работу, к которой мы тщательно готовились. Нужно было не только точно , правильно с точки зрения фонетики и интонации прочитать сонет на английском языке времен знаменитого драматурга, но и подойти к этому по-актерски, вжиться в образ, прочувствовать. Сонет № 90 был неоднократно обыгран великими актерами( Стивеном Фраем, Аланом Рикманом), а в переводе Маршака исполнен в своё время Аллой Пугачевой;
использован, например, в современной версии Гамлета в кинофильме Юрия Кары.
Девушке 15 лет трудно передать состояние несчастной любви ( я надеюсь, что Валерия с таким не сталкивалась), поэтому такие актерские работы помогли в работе и вот , что получилось:
Оправив работу, с нетерпением ждали 27 мая- дня оглашения результатов и УРА! Мы - В ПОБЕДИТЕЛЯХ!
А вот посылку с Дипломом пришлось ждать несколько (точнее 5) недель.
Потом посылка ждала Валерию, уехавшую отдыхать в молодёжный лагерь.
Но, как говорится, награда нашла героя.
В солнечное утро, под тенью тополей во дворе школы и была вручена эта самая награда.
Приятно!
Лето продолжается!
Пусть оно будет у Вас ВОТ ТАКИМ! ВОТ! Поднимаю вверх большой палец в качестве одобрительного жеста...
Необычный плод любимой ягоды на это указывает:
Так важно правильно отдохнуть!
Елена Алексеевна приветствую Вас! Поздравляю Вас и Валерию с Победой!!! Молодцы! Отдыхайте, набирайтесь сил, ешьте фрукты, ягоды (ого! у Вас ягодка)... И за новыми Победами!!!
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Людмила Фёдоровна! Спасибо за поздравления! Стараемся отдых соединять с работой. Изучаем с сыном самостоятельно французский. По-маленьку продвигаемся. Дошли до числительных.
УдалитьДобрый день, Елена Алексеевна. Не могла не оставить комментарий: Валерия великолепна. Чтение потрясающее. Поздравляю!
ОтветитьУдалитьПриветствую Вас, Ольга Александровна, в блоге! Польщена Вашим комментарием. Мы очень старались. С довольствием вспоминаю время работы над сонетом и видео. Столько спорили о декорации, реквизите, музыкальном сопровождении, концепции видео... И все получилось!
УдалитьПоздравляю Вас и Вашу ученицу, Елена Алексеевна, и пусть оставшиеся дни лета будут интересными, насыщенными и запоминающимися)))
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Анна Борисовна! Спасибо Вам! Взаимные пожелания!
УдалитьДобрый день, Елена Алексеевна! Очень понравилось чтение Леры, умница! Поздравляю с победой! Лето с приятными сюрпризами продолжается👍
ОтветитьУдалитьСпасибо, Анна Анатольевна! Язык Шекспира непрост для нас, изучающих современный английский, но от этого подобного рода успех особенно ценен.
УдалитьЗдравствуйте, Елена Алексеевна!
ОтветитьУдалитьКакие молодцы - столько новостей! Пусть всё лето будет ярким, вкусным, интересным и очень насыщенным!!!
Здравствуйте, Лилия Павловна! Спасибо за пожелания! А я- снова к Вам- читать продолжение рассказа о поездке по Санкт-Петербургу и его окрестностям...
УдалитьДобрый день, Елена Алексеевна! Очень рада за Вас и Вашу ученицу!!! Поздравляю!
ОтветитьУдалитьРада Вас слышать, Екатерина Викторовна! Давненько мы не виделись! Душа требует встречи! Скорой встречи!
УдалитьЕлена Алексеевна! Присоединяюсь к поздравлениям! Понимаю трудности участия в конкурсах такого уровня (испытывала на себе!) - поэтому результат победителя радует вдвойне: и участницу, и руководителя. Удачи и на будущее!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Галина Ивановна за поздравления!Действительно, это результат и ученика, и учителя. Без сотворчества, без обоюдной любви к предмету и без доверия ничего бы не получилось!
УдалитьЗдравствуйте, Елена Алексеевна! Как здорово осознавать, что имеешь отношение к некоторым из Ваших летних новостей:). Присоединяюсь к поздравлениям! И жду встречи...
ОтветитьУдалитьОксана Николаевна! Всегда рада нашим очным и виртуальным встречам!
Удалить