Картинка взята из сообщения блога ПРЕДНОВОГОДНИЕ ЗАРИСОВКИ.
Что объединяет сосиски, сыр, апельсины, кислую капусту, хлеб, северную рыбу ряпушку,спагетти, яблоки и виски? Кроме того, что всё это можно есть, а кое-что ещё и пить...
Оказывается, эти слова, служат для того, чтобы изобразить улыбку.
Всем
известно, что многие люди ,когда им нужно улыбнуться на камеру,
говорят слово CHEESE, то есть сыр.
В
России тоже уже привыкли позировать
при помощи «сыра», хотя существуют более
забавные способы.
А
что же заставляет улыбаться людей в
других странах?
Начнём с Европы.
В Болгарии , например, остановились на слове «Zele», то есть «капуста».
Фотографирующихся
чехов очень смешит «sýr». Что , собственно, тоже означает "сыр".
Немцы используют и американский «cheese», и итальянские «спагетти», и, на всякий случай, родной немецкий «Wurst» - колбасу.
Испанцев веселит «patata» - картофель.Что достаточно странно, согласитесь.
У финнов неизменную улыбку вызывает слово «мuikku», означающее «ряпушка». Странные они – эти финны.
Датчане считают, что слово «Sig» (appelsin) – это очень весело. Так что Дания у нас - страна смеющихся
Шведские
фотографы предпочитают «omlette». Омлет! Какая при этом улыбка получается, интересно...
Перенесёмся в Азию.
Японцы,
как и многие, с удовольствием улыбаются
«чиизу»,снова «сыр».
Китайцы
смеются при помощи «баклажана»,
который произносится как «цеецзы».
А вот корейцы с довольными и счастливыми улыбками восхваляют на камеру «кимчи» - квашеный по особой технологии салат – любимую национальную закуску.
Поехали дальше. Захватим Ближний Восток, Африку и Южную Америку.
Иранские
любители попозировать на камеру
остановили свой выбор на «яблоке».
Звучит это, как «саиб».
Марокканцы говорят «khbiz» – «хлеб». Продукт серьёзный, но фонетика у слова и вправду подходящая для того, чтобы расплыться в улыбке.
Аргентинцы – ребята весёлые и любят отдохнуть, поэтому они выбрали слово «виски».
Так как сегодня отмечается Всемирный день улыбки, с улыбкой и порассуждаем.
Если бы вот эта знаменитая матрона знала бы хотя бы один из вышеперечисленных способов, то картина Леонардо, наверное, выглядела бы сейчас по-другому,
и таинственная улыбка превратилась бы в самую настоящую. от которой "станет всем светлей"( как поётся в известной детской песенке Владимира Шаинского , который, кстати говоря, неустанно улыбается).
Улыбнитесь, друзья!
И для этого нам не надо ни сыра, ни сосисок, ни апельсина или кислой капусты, а только добрые мысли, "и хорошее настроение не покинет больше Вас!"
В сообщении использованы материалы сайта :http://newsone.ws/
Как интересно, Елена Алексеевна! Даже не задумывалась)) Улыбчивых выходных! Надеюсь на встречу в следующие выходные на "Голосе города"!
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Анна Анатольевна!Улыбаться-это ведь тоже искусство. Хочется, чтобы таких шедевров искренних человеческих эмоций было как можно больше.
Удалить"Голос города " зовёт на встречу. Обязательно встретимся!
Здравствуйте, Елена Алексеевна. Я знаю, что в России ( в Советском Союзе) , не говорили слово "Чииииз", чтобы улыбнуться. А что говорили, хотелось бы мне узнать.
ОтветитьУдалитьЗдравствуй, Илья!Да, ты прав, не говорили "чиииз", по крайней мере, я такого не помню. Для того, чтобы привлечь внимание к фокусу фотокамеры, нам говорили, что оттуда вылетит птичка. Я всегда в такой момент была сосредоточена, может поэтому на детских фотографиях я выгляжу по-взрослому серьёзной.
УдалитьЕлена Алексеевна! Будем почаще улыбаться! Этот праздник один из тех, которые можно каждый день отмечать!
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Ирина Михайловна! Будем! Думаю, можно устроить праздник каждый день себе и окружающих, щедро ларя улыбки!
УдалитьДобрый день, Елена Алексеевна, спасибо за добрую статью об улыбках. С праздником!
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Анна Борисовна! Улыбка-одно из важнейших средств невербального общения, понятное людям , говорящих на разных языках.
УдалитьЗдравствуйте, Елена Алексеевна. Интересно. Отобрала отдельные слова: понесу их в жизнь ;) С уважением.
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Ольга Александровна! На мой взгляд, и слов -то никаких особых не надо, чтобы улыбнуться, стОит только вспомнить что-то приятное, и улыбка сама засияет на лице! Желаю всем нам иметь как можно больше таких "улыбчивых" моментов!
УдалитьЗдравствуйте, Елена Алексеевна!
ОтветитьУдалитьОчень интересные факты! Нам раньше суровым голосом фотограф, как ему казалось, весело и с задором, кричал "Улыбочку!!!" и становилось страшно))))))
Здравствуйте,Лилия Павловна! ТОчно! "Улыбочку!" Помню, в детстве, перед первым классом пошли с мамой в городское фотоателье( слово-то какое, архаичное, теперь у фотографов всё сплошь студии да мастерские) чтобы сфотографироваться перед первым классом. Фотограф-женщина вот таким же тоном. как Вы и описали попросила меня улыбнуться, ну я и улыбнулась во все 32 ( вернее далеко не 32, некоторые зубы ещё не выросли, а другие уже выпали). "Ну, что как мартышка-то улыбаешься?!"-сказала мне фотограф. Я жутко обиделась на эти слова. До сих пор помню. В итоге первоклассница на фото, несмотря на белый фартук и банты в полголовы, стоит с хмурым видом. И радость от предстоящего события встречи со школой была подпорчена.
УдалитьЕлена Алексеевна, добрый вечер! Не знала о таком замечательном дне.) Очень даже нужный денечек! Про фотографа тоже вспомнила.Сохранилась фотография, на которой мы с братом сидим в шапочках. Становится смешно )мы тогда перестарались,готовясь к встрече с фотографом: я укоротила волосы брату, а он мне.Помню,как отчитывала нас мама за сверхурочную работу. ))Поэтому на фото, наверное, такие серьезные лица у нас: ни "птичка", ни "улыбочка" не помогли.
УдалитьЗдравствуйте, Наталья Борисовна! Спасибо, что поделились Вашими воспоминаниями. Да, раньше фотографирование было целым событием. Его ждали, к нему готовились... А сейчас, каждый и в любой момент может "щёлкнуть, кликнуть" и вуаля-готово. Совсем не то...
УдалитьЗдравствуйте, Елена Алексеевна! Много интересной информации узнала, и конечно же, Ваш пост заставил улыбнуться!:)
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, дорогой друг Оксана Николаевна! Давайте улыбаться ! Глазами! Губами! Душой!
УдалитьДобрый день, Елена Алексеевна! Спасибо за интересную подборку "самых улыбчивых слов" в мире:) встречала еще по французам информацию, что они используют забавное слово «ouistiti» - мартышка. В год обезьяны актуально)
ОтветитьУдалитьА в целом по всему миру тенденция именно на съедобные слова, видимо люди больше всего радуются, думая о еде))
Здравствуйте, Татьяна! Про французов знаю тоже, но вот пост решила посвятить именно съедобным "улыбчивым" словам. Недавно у учеников слышала: "Сосииискиии!!!"-и все улыбнулись. Видимо, правда, мысли о еде чрезвычайно радуют.
ОтветитьУдалить