Здравствуйте, ребята!
Сегодня к нам на урок пришли сказочные гости.
Они будут помогать нам учиться читать по английски!
Счастливого старого Гнома мы уже знаем- A Happy Old Gnome.
На прошлом занятии я просила вас перевести имена Семи Гномов из сказки про Белоснежку.
Мария прислала свой ответ:
Совершенно верно!
А вот как Белоснежка старается угадать имена Гномов:
А чтобы представить следующих сказочных гостей, нам надо повторить чтение сочетания двух букв ОО.
Встречайте,тренировать чтение буквосочетание ОО к нам пришла Красная Шапочка! И её по-английски зовут совсем не RED HAT, a
LITTLE RED RIDING HOOD!
Правильно, ведь на ней совсем не шапочка надета, а красный плащ с капюшоном. Капюшон, по-английски HOOD!
Поэтому героя английских легенд зовут Робин Гуд, не потому что он GOOD-хороший, а ROBIN HOOD, потому что он тоже носил плащ с капюшоном!
А вот ещё сказочные герои, в именах которых есть две буквы ОО:
Вуди Вудпекер
Гуфи
Дядюшка Скрудж из Утиных историй
А теперь посмотрите мультфильм-шутку!
Вот что бывает с известными сказками, если неправильно написать слова с буквосочетанием ОО!
Вот такая путаница произошла со сказкой про Красную Шапочку!
А вы будьте внимательны и правильно читайте английские слова!
В этом вам поможет скороговорка про Повара:
P.S.Картинки и видео мультфильмов из Интернет
Кстати, в мультике про Белоснежку 7 Гномов -это SEVEN DWARFS.
DWARF и GNOME-переводятся одинаково-"гном".
Елена Алексеевна, здравствуйте! Вы -такая выдумщица! Как повезло детям, что Вы - их учительница!
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Людмила Фёдоровна! Благодарю Вас! Надо соответствовать своим ученикам, они ведь у меня тоже выдумщики, очень любознательные и открытые ко всему новому, удивительному!Я ОГРОМНОЕ удовольствие получаю, когда готовлю уроки для ребят! Правда, хочется удивить, чтобы через положительные эмоции ребятам открылся замечательный мир английского языка!
УдалитьА еще есть Snoopy — вымышленный пёс породы Бигль (у нас их два - мальчик и девочка), популярный персонаж серии комиксов :)))
ОтветитьУдалитьЗамечательное дополнение! Браво! Настя мне рассказывала о своих питомцах!
Удалить