АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ: КОГДА ПАРИТ, ШИПИТ, ВАРИТ И ЖАРИТ

И это не про способы приготовления..

Это про погоду...

Такую удушающую жару , какая стоит  в эти дни на Кубани, казалось бы, и словами не опишешь. 

Одни междометия на уме!

Так вот, если русских существительных, прилагательных, глаголов и причастий не хватает, уважаемые любители английского языка, предлагаю вам несколько  вариантов на английском, которые все означают одно и то же, а именно: 

знойный,

 душный, 

 изнемогающий,

задыхающийся от зноя,жары, 

палящий,

раскалённый,

 выжженный солнцем.

Фото из Инстаграм.

Уже от перечисления всех значений становится жарко-

HOT-[ хот]

sizzling  [ сИзлин ] hot — раскалённый   

scorching heat [ скОчин хИт] — невыносимая жара

Немного практики в произношении.

 Многие слова, которые мы сегодня будем изучать- причастия, оканчиваются на -ing. 

Произносить это надо так: представьте, что у вас насморк и вы через нос произносите:

[Инг ] .

Попробуйте. 

Или.

Представьте, что  вы слоник. Помните слоника из мультика "38 попугаев"?

Так вот этот чудесный воспитанный слоник говорил через свой длинный хобот. 

Попробуйте:

[Инг ] 

Получается?

Молодцы! 

Продолжаем занятие!

Какой сегодня день DAY [ дэй]?

Увы, и Ах! Он снова:
scorching [скОчин] day — знойный день

sweltering [суЭлтерин ] day — жаркий день

steamy  [стИми ] day— душный день   

stifling [ стИфлин] day — душный день   

torrid [тОрид]  day  —испепеляющий день 

tropical [трОпикл] weather [ Уэзэ]- погода как в тропиках.

И уж для самых эмоциональных:

hot as hell [хот эз хэл ]-адово пекло.

Хорошо потрудились! Welldone!

В качестве поощрения предлагаю вам немного освежающего ледяного арбузного смузи -

 icy watermelon smoothie-[Айси уОтэмэлэн смУзи]

Enjoy![ инджОй] -наслаждайтесь!

Кстати, слово smoothie происходит от прилагательного smooth, которое можно перевести на русский как «мягкий, бархатистый». Причём буква «з», которая пишется в русском слове «смузи», в английском языке произносится зажатием языка между зубами, так что получается особенный звук, которого в русском языке совсем нет.Это мы с вами изучали здесь.

Ну, а эту баночку с готовым напитком можно поставить в холодильник.

Уважаемые любители английского языка, прошу вас выполнить домашнее задание. Как бы вы перевели на русский следующие фразы:

boiling [ бОйлин ] hot     (от глагола boil- кипятить)
baking [бЭйкин] hot     ( bake- печь)